Negociaciones de culpabilidad y exenciones: un recordatorio

A close-up view of a man in a suit and tie signing documents at a desk. He holds a pen in one hand and a sheet of paper in the other, with several papers and a notepad spread out before him. A gavel and a tea glass are visible in the background, suggesting a formal or legal setting.

El Quinto Circuito comenzó en 2019 con un recordatorio al consejo. En Estados Unidos contra Hicks, No. 17-51101 (5th Cir. 2 de enero de 2019) (sin publicar), el tribunal advirtió al abogado: “Presentar una apelación contraria a una renuncia válida y sin responder a la invocación del gobierno a la renuncia es un desperdicio innecesario de […]

Nulidad por Vaguedad: Cuestiones Constitucionales planteadas por las disposiciones de violación legal en Texas

A close-up image of a judge in a black robe holding a gavel above a desk, next to a folded American flag. The judge's face is not visible, focusing instead on the act of delivering a verdict or ruling. The image conveys authority, justice, and the U.S. legal system.

En las próximas semanas, exploraremos las deficiencias constitucionales de los artículos 22.011(a)(2) y (c)(1) del Código Penal de Texas, los cuales son inconstitucionalmente vagos en su redacción al no especificar el mens rea necesario. Conforme al artículo 22.011(a)(2), constituye un delito “cometer intencional y conscientemente” ciertos actos sexuales con un “menor”. El artículo 22.011(c)(1) define […]

Rehaif podría implicar una nueva interpretación de la lectura de los estatutos, una que podría requerir reconsiderar las percepciones tradicionales del mens rea en casos de violación legal en Texas

A dramatic upward view of a grand courthouse with tall, classical stone columns and a stone brick facade. The morning or afternoon sun casts a golden glow and lens flare across the structure, emphasizing its architectural strength and formality.

La semana pasada abordamos ciertas cuestiones constitucionales planteadas por las disposiciones de violación legal en Texas. El momento parece especialmente oportuno dado que la Corte Suprema de los Estados Unidos concedió el certiorari en Rehaif v. United States, No. 17-9560, el 11 de enero de 2019. Tal como lo planteó el solicitante en Rehaif, el […]

Otra mirada a Rehaif, la jurisprudencia del juez Gorsuch y el mens rea

A close-up shot of a statue representing Lady Justice, holding a balance scale in one hand and a sword in the other, with a blindfold covering her eyes. In the background, stacked law books are visible.

A principios de esta semana, discutimos la reciente concesión de certiorari por parte de la Corte Suprema de Estados Unidos en Rehaif v. United States, No. 17-9560. En su petición de certiorari, el Sr. Rehaif se apoyó ampliamente en la opinión concurrente del entonces juez Gorsuch en United States v. Games-Perez, 667 F.3d 1136 (10.ª […]

Mens Rea: Regreso a la violación legal de Texas

A woman with dark hair and a neutral expression stands behind a pane of glass, raising her hand as if touching or pressing against it. The image is softly lit, creating a sense of introspection or emotional distance, with focus on her open hand in the foreground.

Nuestra discusión sobre el mens rea comenzó con una breve exploración de la violación legal (statutory rape) y la jurisprudencia de Texas. Volvamos a ese contexto por unas cuantas publicaciones. Después de que el Tribunal de Apelaciones Penales de Texas anunciara su decisión en Fleming v. State, 441 S.W.3d 253 (Tex. Crim. App. 2014), la […]

Timbs, multas y la Octava Enmienda

A young couple sits on a couch looking stressed and concerned as they review paperwork. The man holds a smartphone while the woman looks over several documents, her hand to her forehead in frustration. The image conveys financial stress, debt, or tax-related anxiety.

Timbs v. Indiana, No. 17-1091 (EE. UU. 20 de febrero de 2019). Ahora lo sabemos: la Cláusula de Multas Excesivas de la Octava Enmienda es una protección “incorporada” aplicable a los estados conforme a la Cláusula de Debido Proceso de la Decimocuarta Enmienda. Ayer, la Corte Suprema resolvió Timbs v. Indiana, dejando claro que la […]

Avisos de apelación, renuncias de apelación y asistencia letrada eficaz: la Corte Suprema nos da Garza v. Idaho y otro recordatorio de presentar esos avisos de apelación

Close-up of two professionals at a wooden desk, one pointing at a densely written legal document while the other listens. A gavel and scales of justice are visible, indicating a legal or courtroom environment. The scene suggests a consultation or explanation of legal terms before signing.

La semana pasada, la Corte Suprema resolvió Garza v. Idaho, No. 17-1026, otorgando un punto a favor de los acusados con renuncias de apelación (appellate waivers). En Roe v. Flores-Ortega, 528 U.S. 470 (2000), el Tribunal sostuvo que se presume la existencia de perjuicio (prejudice) cuando el desempeño deficiente de un abogado priva a un […]

¿Tiene la defensa por demencia una dimensión constitucional?

A conceptual image showing the silhouette of a large hand controlling a puppet figure with strings against a serene sky at sunset. The puppet appears to walk, symbolizing control, manipulation, or lack of free will. The soft, colorful clouds contrast the dark figures, emphasizing the metaphor.

Hoy (18 de marzo de 2018), la Corte Suprema concedió el certiorari en Kahler v. Kansas para considerar si las Enmiendas Octava y Decimocuarta permiten que los estados eliminen la defensa por demencia. En este momento, Kansas y otros cuatro estados (Alaska, Idaho, Montana y Utah) no reconocen una defensa contra la responsabilidad penal basada […]