El Quinto Circuito comenzó en 2019 con un recordatorio al consejo.
En Estados Unidos contra Hicks, No. 17-51101 (5th Cir. 2 de enero de 2019) (sin publicar), el tribunal advirtió al abogado: “Presentar una apelación contraria a una renuncia válida y sin responder a la invocación del gobierno a la renuncia es un desperdicio innecesario de recursos judiciales y podría resultar en sanciones”. El acusado había apelado su sentencia de 168 meses, dentro de las pautas por un delito de crack-cocaína. El gobierno trató de hacer cumplir la renuncia, que cubría el derecho del acusado a apelar ‘cualquier’ aspecto de la condena o sentencia del acusado. El tribunal desestimó, encontrando la renuncia aplicada.
Solo otro recordatorio para que el abogado proceda con precaución al negociar acuerdos de culpabilidad cuando las exenciones estén sobre la mesa.
